A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
Forget about lookup fields - they seem like tasty morsels but leave a bad aftertaste if you want to do anything more substantial. Rather use standard relational tables.
Compound fields are a violation of proper database design. Don't go there. Concatenate in a query or on a form or report if you want, but not in a table.
Once you fix these issues, hopefully the answer becomes apparent, or if not post the Relationships diagram and some more background info about the purpose of the tables.