Hello,
Here is some tip to assist Microsoft identify the problem and solve it, and also a solution to those who are still suffering like us.
If you install the latest Windows 10 Enterprise 1703, with the latest Office Professional Plus 2016, the problem will persist no matter what hardware you change.
However, for some dark reason, if you install the following Windows 10:
1511 Windows 10 Enterprise - ISO X20-82280
Then let it get updated until it reaches the latest windows updates, then install the Office Professional Plus 2016, latest (as of today), the problem and crashes will disappear.
I really can't figure out why installing 1511 Windows and updating it fixes the problem, and installing 1703 Windows doesn't fix the problem, but I will leave this to Microsoft Engineers to find out the differences between the two processes.
Meanwhile, our problem is solved, and I hope that future Windows installations/updates wouldn't override what was good in 1511, so that we can continue working without a problem.
Blessings.