A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
That actually worked. I was testing even further because we like to keep using the Dropbox sync. I found that moving the file to a random other folder fixed the problem. It looks like the folder itself was somehow corrupt.
Thanks for your time.