Hi @Kelvin Shee ,
Try to allow port UDP 1434.
Quote from MS document Ports Used By the Database Engine.
By default, the typical ports used by SQL Server and associated database engine services are: TCP 1433, 4022, 135, 1434, UDP 1434.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it, as this could help other community members looking for similar queries.