On your Domain Controller, Open the DNS console (dnsmgmt.msc)
Under Forward lookup zone, right click on your DNS Zone and click on Properties
In the Name Server tab, select the old DNS Server you want to remove and click on Remove and then, click ok.
Do this for all DNS zones (forward and reverse)