I have a Word document that includes drawing objects (like lines and circles) and PDF objects (like inline equations from MathType).
I want to publish my document as a PDF.
When I use the print dialog and choose “Save as PDF,” the resulting PDF has a problem whereby the drawing objects and inline equations are no longer aligned properly. The regular text stays put, but all the objects are slightly lowered compared to where
they were in the Word doc. So the inline equations appear below the surrounding text, and the drawing objects aren’t properly lined up with where I positioned them.
I'm using Word 365 on a Mac. All the software is up to date.
Here is a screenshot of a sample docx file to show you what I'm talking about. Everything looks good here. The bottom of the word "tan" is lined up properly with the surrounding text. The circle is centered around the period.

Here is a screenshot of the resulting PDF when I "Save as PDF." The word "tan" now appears below the surrounding text, and the circle is no longer centered on the period. It prints this way too.

This happens for all my docx files. It looks like a small difference, but it causes problems for the way I need to use these PDFs for work. Please help!