Hi,
We’re sorry for the inconvenience caused at your end.
For your query, though I didn’t find any official article about Server Resource Quota, you can refer to this
article (Understanding resource quotas).
Third party link disclaimer:
Microsoft provides no assurances and/or warranties, implied or otherwise, and is not responsible for the download you receive from the third-party linked sites or any support related to the download or the downloaded technology. If you need support relating to the third-party technology, please contact the author directly.
As mentioned in the official article, in the Server Resource Quota box, accept the resource quota default. This setting no longer affects the resource amounts available for the site. As there are many possible causes for OneDrive performance issue, from the official article,
I don’t think this setting can affect OneDrive performance.
But, out of curiosity we want to know whether the performance of OneDrive is improved after increasing the resource quota?
Appreciate your understanding and patience.
Regards,
Chitrahaas