A family of Microsoft relational database management systems designed for ease of use.
These are the tables I see in that template. I can right click, choose Design, and add fields. This is the preferred way because you can set all properties.
If you REALLY want the "Click to Add" option as the last column in datasheet view, make sure File > Options > Current Database > "Enable design changes for tables in Datasheet view" is checked.