Hi Parker,
For us to be able to isolate the cause of your concern, we would like to know if the issue occurs to other Office applications such as Excel or PowerPoint.
In the meantime, you can check this article if you the same shortcut keys can be used on your end.
Please respond to this thread to let me know how the issue progresses. Similarly, if you have more questions, please inform me by replying to this post.