A Microsoft file hosting and synchronization service.
Hi Brian,
We’re sorry for the inconvenience caused by it.
After several tests, we can encounter the error message provided in the screenshot of your previous reply, when we delete the external user from Site Collection. So, we suggest you check whether the external user (with specific problem) are listed under People and Groups > All People.
To access that page, simply paste _layouts/15/people.aspx?MembershipGroupId=0in the URL after your site name.
For example:
https://tenantname.sharepoint.com/sites/sitename/\_layouts/15/people.aspx?MembershipGroupId=0
If the external user is not present, can you please share the documents or files again to external user and check whether they can access the shared documents or files without any problem.
For your second query about some of the external users are having Microsoft Flow Free license, we request you post this in a new thread as our moderators will assist you to overcome it. (we asked you this because to avoid from misunderstanding and keeping the thread clear)
Please let us know for moving forward.
Thanks,
Chitrahaas