A web-based tool in Microsoft 365 that enables users to quickly create surveys, quizzes, polls, and feedback forms.
Hi RJackson313,
According to your description, I have tested on my side and there is a same issue in Chrome browser.
In Chrome browser, when I create a quiz and type the equations as your provided, then I click the preview button on the top-right corner, and open it with Immersive Reader, I got a wrong formula show like yours, but when I try to share this quiz to other user, they can see the correct display with the Immersive Reader.
Therefore, in the Chrome browser, there is a display issue in preview mode when you open the quiz with the Immersive Reader, but all things work fine when open it using sharing link which means there is no display mistake when students open the quiz.
Besides, according to my test, you can also create and open a quiz normally in any situation in Edge browser.
Please have a try and share with me your results.
Regards,
Higgins