Hi @Michael Shearer ,
Welcome to Microsoft Q&A platform and thanks for your query.
Currently Microsoft Q&A platform supports the products listed out here. But your query seems to be more of Dynamics 365 related.
I would highly recommend you to please reach out in Dynamics 365 Community Forum for a better and quicker assistance. Please do share forum link, once you open a thread in D365 community forum.
But as per the documentation if you are not able to find the Export to Azure Data Lake functionality in Life cycle services (LCS) or your Finance and Operations apps, this feature is not currently available in your environment. If you would like access to this feature, send an email to the feature team at FnODataLakePreview@abdou .microsoft.com
I have also reached out to an internal team to get information related to your ask. Will keep you posted if I have a response from them.
Thank you.