A family of Microsoft products that enable users to capture, organize, and reuse notes electronically.
Did you find a solution to the problem?
I have the same issue, which is quite annoying as someone who uses the Android onenote app many times throughout the day.
For me, the problem occurs with the latest OneNote app version (16.0.12026.20114) on the latest android version (10) on the Google Pixel 3a.
After some testing, the problem seems to occur as follows:
Paste only works for the last copy that was done before the app was opened. So a workaround is to close the app, copy something, and then open OneNote again and paste the content. But this would have to be done for each item! If you keep the app open, it will just paste the old entry again.
I don't think that it is necessarily an Android/Pixel problem, because with all other apps that I tested so far, it works fine!
Thanks a lot for your help!