@Marc
Are you using a hybrid environment?
If you aren't using a hybrid environment, you could create send connector without a trusted CA certificate. Try to modify send connector connector to:
Indeed, if you aren't in hybrid, you don't need to create any send connector, Exchange online could send email to Internet without send connector.
If you are using a hybrid environment, a trusted CA certificate is needed. You don't need to create connector manually, just need to run HCW, this program will configurate connector for your directly.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.