A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Hi Emmanuel,
I agree with your opinion and I understand your frustration. When the user press CTRL+B, it means the user want to input the following characters in bold format, the pasting behavior in Word just break the user's intention.
As per my test, this behavior exist in the old Word 2013 version, personally I think this should be a by designed setting, but not sure about Office suite developers' intention on this. In this kind of scenario, please refer to MVP Stefan's suggestion, submit your feedback to Microsoft in the Word application. This is one of the most efficient way to let the related team see your concerns.
How do I give feedback on Microsoft Office?
Hope you will receive a detailed explanation about the different paste behaviors in Excel&Word.
Appreciate for your effort in this community.
BR,
Alex Chen