You can't.
Exchange User Pictures are stored internally only. Outlook merely resolves the reference for the picture of other internal users. The user pictures are not sent with the email itself.
When an external recipient creates a contact with an image in their Contacts folder, then that picture wil show up when they receive an email from that contact.