Hi Daniel,
Thanks for your query and providing the screenshot in this community.
Based on your description, it seems you encounter the issue when you co-author an Excel workbook with others. When we tested from our side we did not reproduce this problem.
So, I would like to ask if the file is password protected? If yes, I’d like let you know that we cannot co-author password protected workbook. Thanks for your understanding.
If it does not involve password protected workbook, you may try following suggestions:
- Delete the Cache in Office Upload Center and check whether you can save or not.
Click on Windows key> Enter Office Upload Center> Click on it to Open> Settings> Delete cached file> Ok.
2.Please update your office to the latest version.
Firstly, to avoid data loss, I recommend you click Save a Copy to save your change. Then update Office via Open a spreadsheet > file > account > update options > update now. Then edit in the file and see if issue still happens.
In addition, the red sync status icon usually means the file has sync issue.
Hope this information will help you.
Best regards,
Tin