@Veeravadhani Munagala , I noted that you asked the same question winforms-webview2-not-showing-pdf-draw-tools in Stack OverFlow.
Based on my research, I find that David's answer is correct.
Currently PDF Annotations is not supported in WebView2.
You could submit a reuqest to enable the function in the webview2 Feedback.