255 is the (theoretical) maximum number of simultaneous users of a single Access database.
Since each of your users has their own copy of the front-end, and since the back-end is not an Access database but a SQL Server database, the 255 user limit does not apply to your setup.
SQL Server has a limit of 32,767 simultaneous connections.