A web-based tool in Microsoft 365 that enables users to quickly create surveys, quizzes, polls, and feedback forms.
Hi [SXD],
Thank you for the reply.
Microsoft and Office 365 Community is focus on the built-in features for Office 365 applications like Word, Excel. Although your requirement is related to Microsoft Office 365, but it needs flow to meet.
About the reason why we suggest you use Power Automate, because Power Automate is a service that helps you create automated workflows between apps and services to synchronize files, get notifications, collect data, and more. Get started with Power Automate - Power Automate | Microsoft Docs
So if your query is related to the automation, we suggest you post your problem in Microsoft Q & A community, the members and engineers in this community are more experienced in this area.
Best regards,
Jazlyn