Dear tjgarland,
Greetings! Thank you for posting in Microsoft Community.
As per your description, you want to pull filtered data from Excel table to Word and have a dynamic link that will update the Word data whenever the entries change in Excel.
We'd like to help you. Please let us cooperate and please don't worry, we can work together to narrow down and resolve the situation.
You may try to copy the Excel data and paste it into Word by right clicking and selecting paste option "Link and keep source formatting", as shown below.
It will link the data, when entries change in Excel, it will update data in Word automatically.
Below is our test:
We firstly paste the filtered data from Excel to Word:
We filter data by using different criteria in Excel (Amount greater than &50), it also changes in Word.
Hope above helps!
If our understanding of the scenario is not consistent with yours, feel free to point it out. We will continue helping you.
I hope you keep safe and healthy always.
Sincerely,
Tina | Microsoft Community Moderator