Text boxes in Word do not support multiple columns.
You can create the illusion of two columns by inserting two text boxes side by side and link them.
However, it would be easier to insert a couple of section breaks in the main body of the document and format the section in between the breaks as two columns, using the Columns dialog box (Layout tab > Columns > More Columns).