Dear Sebastian Sonu,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community. We are happy to help you.
As per your description, first, please accept my Apologies for the inconvenience caused to you by this behavior.
Based on my test result, it seems I can also meet the same behaviour as like you described above.
If possible, I request you, please allow me some time to do more investigation from my side and I will post back here.
Your understanding and patience will be highly appreciated. I hope that you are keeping safe and well!
Sincerely,
Waqas Muhammad