Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
What email account settings do they have, POP, IMAP, or Exchange Online?
They are all exchange online (Office365 Standard)
Could you please describe clearly what you want to accomplish by accessing shared mailbox without membership?
Multiple users need access to the same mailbox and and the ability to search it for specific keywords.
You mentioned that "you also cannot search these shared mailboxes"; Does this mean only search shared mailboxes? this may depend on how you've added the shared mailbox, as additional account or automapping.
That is what I am trying to figure out. They were automapped by being members of the Shared Mailbox but could on search the folder they were in rather than the whole mailbox. I have to add the Shared Mailbox as an added account but what credentials should I use to do this. If they are a member of the group, they get the box automapped and then also as an additional account and causes confusion. What is the best way for the users to gain access to the Shared Mailbox and be able to search it?