Hello @Jonathan Pinillo ,
As per the documentation you should be able to connect to the backend pool resources as long as you have IP connectivity with them. If the resources present in the other resource group are in a different VNET then you need have vnet peering set-up to establish connectivity.
Kindly let us know if the above helps or you need further assistance on this issue.
Please "Accept the answer" below if the information helped you. This will help us and others in the community as well.