A family of Microsoft products that enable users to capture, organize, and reuse notes electronically.
Hi AnnetteBeatty1,
Thanks for your valuable feedback and sharing updates with us and I understand your frustration, I know how hard it is to work when things don’t go as expected, and I appreciate your kind words.
As you know that OneNote for Mac requires access to OneDrive using a Microsoft account. Actually the "local" copy is a cache file where OneNote stores the notes before syncing them. It is not readable, except by OneNote. we can't open it in OneNote.
Your above-mentioned error will occur when we overwrite existing cache files with old cache files and forcing OneNote to read.
Regarding to, “Is there a way I can find out which version was used for these files?” I’m afraid that there is no out of box way to check. I’m sorry that it doesn’t meet, I do understand the inconvenience caused by it.
I appreciate your understanding and stay safe!!
Best Regards
Waqas Muhammad