Ok, technically, that is not supported :)
https://learn.microsoft.com/en-us/exchange/decommission-on-premises-exchange
Since there is no Exchange Server, and changes are not done with the Exch Tools, you wont be able to use the built-in auditing tools to see why its being removed.
You will need to either use 3rd party auditing tools. or install Exchange on-prem and make the changes via Exchange and then you can check the admin audit log to see who changed it ( Assuming its changed through Exchange)