Hi
Power Map (aka 3D Maps) is a great feature, but it was built using code that's specific to Microsoft Windows and is therefore available only in Excel for Windows.
Microsoft has been considering this feature for Mac for quite some time. Anyone interested in encouraging Microsoft to pursue this feature for Mac should add comments in the suggestion box here:
Add 3D Map / Power Map to Mac Excel 2016 · Community (microsoft.com)