Dear Sciandra,
Greetings! Thank you for posting in Microsoft forum.
Multiple pages per sheet option is available only when the publication page size is small enough that more than one page can fit on a single sheet of paper.
For example, here I have a page size A4 (8268 11.693), you will notice there are only two print options visible in Print menu i.e., Tiles and One page per sheet.
If I change the page size to A5, several other print options appear as shown in the screenshot below:
Based on this, we can say the print option changes depending on the page size.
If you need any help, let us know. We will look forward to your reply. Stay safe and stay healthy.
Sincerely,
Neha Singh | Microsoft Community Moderator
***Note: In the event that you're unable to reply to this thread, please ensure that your Email address is verified in the Community Website by clicking on Your Account Name > "My Profile" > "Edit Profile" > Add your Email Address > tick "Receive email notifications" checkbox > click on "Save".***