You can capture any performance counters you want with Azure Monitor. See
Collect Windows and Linux performance data sources with Log Analytics agent
But the generally recommendation is to watch Page Life Expectancy instead of (or in addition to) than Buffer Cache Hit Ratio.