Hi @JY SharePoint ,
I'm afraid there may be no way to migrate files on Macs to SharePoint Online with created date except using a 3rd party tool which is supported on Macs. Or if the amount of files is not large, you can also consider migrating the files to SharePoint first, and then manually modify the Created date field.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.