<<Sharing information from comments here, for broader community usage>>
@Danny - Apologies for delay in getting back to this thread. Tentative timeline for Raw log file upload feature within Azure Monitor Agent is slated for March 2022. Thank you
Note: Please be aware that above mentioned timeline is tentative and based on team priorities it might change accordingly.
Hope the above information helps. Please let us know if you have any further queries. Thank you.