Hello, Welcome to Microsoft Q&A,
Since Power App run on the web, you can launch it as a simple web uri.
Please check out the gif show in this comment launch browser example, this way launching a flat browser window directly inside your unity app. Does it match your needs? If it is your want, please refer this code:LaunchUri.cs to learn how it Implement in the sample.
----
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.