Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Hello RobertPetz82,
Thank you for posting this case in the Microsoft Community!
Based on your description, you have set up one email account in the Microsoft 365 admin center and could receive emails normally but when sending an external to him it bounces back with this error. I would like to cooperate with you to work on this case.
To clarify this case, as checked your NDR bounce message and the DNS records you added for the domain. It seems this case is related to DMARC Record not found which may cause this issue for email delivery to external receivers. You may check the MX Lookup analysis log from my side:
For my suggestion, you may check the following Microsoft article to add the DMARC Record completely and check if working.
SPF, DKIM, DMARC and Exchange Online
If you need further assistance, please feel free to let me know, and I will keep assisting you.
Your understanding and patience will be appreciated.
Thank you!
Sincerely,
Microsoft Community