Processes run at normal priority by default (there are a couple of exceptions). This is the default and cannot be changed directly. If a process is running as a
different priority then it was explicitly changed. There are several ways to do this including starting the process using the various approaches that allow setting the priority (powershell, cmd prompt, Win32, etc), having the process change its own priority after it starts or by finding a process and changing its priority manually.
Since you said you have no control over the process startup then your only option is to change the priority after the process is started. To do that you'll need to enumerate the running processes and find the one you care about. You can then change its priority. You didn't specify what you use to run your batch jobs so I cannot provide any example code. If you're using any programming or scripting language then they all should allow you to do this. You just have to find the process first.