Good Morning / Afternoon All
Looking for a bit of help. We have published apps for remote access which all work fine.
Within Excel, opening Power Query Editor when my cursor is hovered over Manage, it is actually selecting the dropdown menu next to the emoji icon in the top left.
These published apps are accessible to our users via the Microsoft remote desktop app.

Other apps we have published are things like Active directory for the IT team which is working fine, Microsoft Dynamics which once again is absolutely fine, Edge, Powerpoint etc and even excel itself is working, this error just appears when using Power Query.
We have already attempted changing the scaling for the remote apps, checking local resolution settings on the client machines, and all is looking like it should be perfect and set up.
This isn't isolated to an individual user and seems to happen to everybody who opens power query editor.
I am stumped, anybody seen this before?
Thanks in advance!
Marc