A family of Microsoft presentation graphics products that offer tools for creating presentations and adding graphic effects like multimedia objects and special effects with text.
I agree that Microsoft should include more controls in the program for handling 3D models. But until they do that, we're stuck with XML editing.
One of my specialties is writing about editing XML to solve programs in Office, particularly in PowerPoint. If you can post before and after samples where you have inserted a 3D model, then tried to edit the XML, I'll post a step-by-step method here, and also write an article to help others facing the same problem. Upload files to a cloud server, then post share links here. These don't have to be actual files you use, just dummy samples that show what problem you're trying to solve and what goes wrong when you edit the XML.