You may need to change data source manually.
Select the new povit table in new sheet> Povittable analyze> Change data source>Select the Week (4)'!$G:$P.
There is no formula can change data source of a povit table.
If you want an automatically way, macro can check if it is using same sheet data source. If not, change data source to current sheet.