Hello takoyaqii,
Thank you for using Microsoft products and posting them to the community.
We understand that you are experiencing an error after uploading your file to OneDrive.
In order to better troubleshoot your issue, would it be convenient for you to send us a private message with your file so that we can test it on our end?
I have enabled private messaging with you, you can send me your document via private message, please click on your avatar in the top right corner of the page, and in the small box that pops up, click on the three dots on the right > click on View Private Messages. As shown in the picture below.
Thank you for your understanding and patience. Feel free to reply if you need further assistance.
Lillian | Microsoft Community Support Specialist