A family of Microsoft spreadsheet software with tools for analyzing, charting, and communicating data
It's an error in the documentation.
The FILTER function has never been available in Excel in Office 2019. It was introduced in the subscription version Microsoft 365, and the first 'permanent license' version in which it is available is Office 2021.