@Safs-3080
Check about "Public Folders" in ECP, if there doesn't exist Public Folder hosted on those Public Folder Mailbox, you will could delete them without issue. If there exist Public Folder on those Public Folder Mailbox for balance, I would suggest you move data and delete that folder first.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.