If you have Microsoft 365 version 2409 or later, you should have a Checkbox button on the Insert tab of the ribbon.
If you select multiple cells. then click this button, a check box will be inserted in every selected cell.
If you have an older version of Excel without this Checkbox button, you can insert only one check box at a time from the Developer tab.