Hi @Kurps
Yes you can Connect your Local pc VM to Azure server .
How to connect and sign on to an Azure virtual machine running Windows https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/windows/connect-logon
You can then Login to Windows virtual machine in Azure using Azure Active Directory authentication
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/devices/howto-vm-sign-in-azure-ad-windows
Hope this Answers all your queries , if not please do repost back .
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it : )