Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Hello, Jacob O'Mara
Thank you for visiting Microsoft Community.
I realize that you have some problems with file/content protection in Microsoft Purview. I understand how you feel.
You may refer to the following article:
Microsoft Purview Information Protection | Microsoft Learn
Since your problem is related to Microsoft Purview, I sincerely recommend you publish it on Microsoft Learn if you need further assistance.
More users post these issues there. There are experts who can provide more professional solutions in that place.
Here is a link to the forum: Microsoft Purview - Microsoft Q&A
You can click on "Ask a Question".
Sincerely hope that your question will be dealt with appropriately after contact the correct department. Thank you for your understanding!
Best wishes,
Lucia Wu - MSFT | Microsoft Community Support Specialist