Hi ExcelNewbie101,
Thanks for your post in Microsoft Community.
Using a single formula might not achieve more complex dynamic linking functionality.
Therefore, if it's convenient for you, please share your workbook file with us via private message so we can write formulas and troubleshoot errors more effectively.
I look forward to your reply!
Best Regards,
Thomas C - MSFT | Microsoft Community Support Specialist