An Azure service that provides real-time messaging for web applications using WebSockets and the publish-subscribe pattern.
Revisited the question, to update the Client Access URL, simply replace the Host name with the custom domain name should work:
var uriBuilder = new UriBuilder("client_access_url");
uriBuilder.Host = "<the-custom-domain>";