Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Dear David Baxter3,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community.
This forum primarily focuses on Microsoft 365 and Office built-in features.
I believe that using Power Automate is the right direction, as no SharePoint built-in feature can achieve this and also our has limited knowledge on this. Therefore, I sincerely recommend posting your concern to the specific channel, Microsoft Power Platform Community by clicking on Post a question.
Members and engineers over there are proficient in the knowledge of Power Automate issues. We are sure that our experts from that team can address your query effectively and accurately.
Thanks for your understanding and cooperation! Hope you have a nice day!
Sincerely,
Ralph | Microsoft Community Moderator