A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
You need to be selecting the correct tray in your printer settings.
You may want to install a second copy of the printer driver and make the settings in the driver to go to the tray holding envelopes, Attach "envelope" to the driver name. Pick that as the printer to use for envelopes.