Hi,
Are you moving the mailbox using ECP? Perhaps you could try to stop and remove the move request. Then, create a new move request with PowerShell if you've not done so. You can also try to move it to other database and see if the same issue occurs.