Sending, receiving, and organizing email in Outlook.com
Hi Jen Rinaldi,
You can turn it off or disable it through task manager, open task manager and find copilot, right click and disable it
And for outlook, you can just right click the logo and then uninstall it.
You can also uninstall it directly to your control panel. I hope these helps.
Best,
Jeric.